Termine nach Vereinbarung:   089 / 545 797 65 Schmerzzentrum und Praxisklinik
Dr. med. Richard Ibrahim & Kollegen

Kopf- und Gesichtsschmerzen

Anatomie, Schmerzdiagnostik und Spezielle Schmerztherapie

Die Lebensprävalenz, dass heisst das Auftreten von Kopfschmerzen (KS) wird in der inter­na­tio­na­len Statistiken auf 70–90% geschätzt, wobei in solchen Evidence Based Medicine Statistken weder die zeit­li­che Dimension (Frequenz, Dauer, Intensität) noch die kausale Dimension (Ätiologie, Zusammenhang) berück­sich­tig werden (= ICDHD‑3, 2018: International Classification of Headache Disorders).

Mehr erfahren…

Insbesondere git es auch keine klare Differenzierung zwischen harm­lo­sen (=benig­nen) Kopfschmerzen und solchen, die unter Umständen mit bedroh­li­chen Komplikationen einher­ge­hen können. Insgesamt zeigt sich, dass in den Schmerz- bzw. Kopfschmerzambulanzen primäre Kopfschmerzen, Migräne, Spannungskopfschmerzen und ihre Mischbilder, sowie deren Überlagerung durch Medikamentenfehlgebrauch und die Trigeminusneuralgie die weit über­wie­gen­den Kopfschmerzdiagnosen ausma­chen.  Kopfschmerzen werden nach der Internationalen Headache Society (IHS) und der Deutschen Kopfschmerzgesellschaft (DKS) in 14 Hauptgruppen und 212 Kopfschmerzformen  einge­teilt. Ziel ist es, einen besse­ren Überblick zu geben und sich an der zeit­li­chen und kausa­len Dimension zu orientieren.

Auf der Grundlage des 3‑Modul-System zur Speziellen Schmerzdiagnostik von Kopf- und Gesichtschmerzen, leiten wir im Rahmen eines inter­dis­zi­pli­nä­ren Fachaustauschs insbe­son­de­re mit dem Fachbereich der Neurologie den Allgemeinen Algorithmus zur Speziellen Schmerztherapie ab. 

In unserer Praxisklinik werden aktu­el­le wissen­schaft­li­che Erkenntnisse zur Wirksamkeit mit den Erfahrungswerten von 25 Jahren Dr. Ibrahim und Kollegen inte­griert und gemein­sam mit dem Patienten zukunfts­wei­send abgestimmt.

 

I. Klassifikation / Zusammenfassung von KS

  • 1. Primäre Kopfschmerzen (92 % ohne zugrun­de liegen­de orga­ni­sche Erkrankung)
  • 1.1. Migräne (Prävalenz 10–15%)
  • 1.2. Kopfschmerz vom Spannungstyp = Spannungskopfschmerz (Prävalenz episo­disch bis 60%)
  • 1.3. Cluster KS und Trigeminoautonome KS (Prävalenz bis 0.2 %)
  • 1.4. Andere primäre KS (Anstrengungskopfschmerz P: bis 15% , idio­pa­tisch stechen­der KS P 1%)
  • 1.5. Chronischer primä­rer KS /CDH (Chronic daily Headache P 1%
  • 2. Sekundäre Kopfschmerzen (8 % mit zugrun­de liegen­de orga­ni­sche Erkrankung)
  • 2.1. Kopf- und / oder HWS Trauma (=sekun­dä­re Zervikozephalgie / Distorsionstrauma)
  • 2.2. Vaskuläre und nicht vasku­lä­re zervi­ka­le und / oder intra­kra­ni­elle Störung
  • 2.3. Medikamentenabhängiger / Substanzmissbrauch KS mit und ohne Entzug
  • 2.4. Infektion
  • 2.5. Erkrankungen des Schädels, HNO, Zähne, Mund oder andere Gesichts- oder Schädelstrukturen
  • 2.6. Psychiatrische Erkrankung
  • 3. Kraniale Neuralgien, zentra­le und primäre Gesichtsschmerzen
  • 3.1. Schmerzhafte Läsion eines Hirnnerven (Trigeminusneuralgie, Glossopharyngeusneuralgie)
  • 3.2. Anhaltende idio­pa­ti­sche zentra­le Gesichtsschmerzen (nach Apoplexie, bei Multiple Sklerose)

Migräne

Häufigste Kopfschmerzform mit einsei­ti­ger (=hemi­kra­ni­el­ler), pulsie­ren­de KS mitt­le­rer bis starker Intensität, unbe­han­delt mit einer Dauer von 4–72h, die sich durch körper­li­che Aktivität verstärkt und durch vege­ta­ti­ven Symptomen beglei­tet wird.

Mehr erfahren…

Diagnostische Kriterien

  • Mindestens 5 Attacken mit den folgen­den Kriterien: 
    • Dauer: 4–72 Stunden
    • Schmerzcharakter:
      1. Attackenartig- pulsie­rend
      2. Von mäßiger bis starker Intensität
      3. Einseitig loka­li­sier­bar (70%), (=> mind. 2 Kriterien)
    • 1 Faktor notwen­dig aus vegetativ- autonom (Übelkeit und /oder Erbrechen, Photo- und Phonophobie, Geruchsempfindlichkeit)
    • Nicht auf andere Erkrankung zurückzuführen

Klassifikation

  1. Migräne ohne Aura (=Gewöhnliche Migräne)
  2. Migräne mit Aura (Klassische Migräne)

Aura

Vorübergehende (=passa­ge­re), voll rever­si­ble korti­ka­le neuro­na­le Funktionsstörungen über mind. 5 Minuten bis 1 Stunde, vor Kopfschmerzen mit visu­el­len Phänomen (=Flimmerskotome) und/oder sensible-brachiofaszial betonte Hypästhesien/Dysästhesien selten auch moto­ri­sche Funktionsstörungen (Dysarthrien, Aphasien).

Spezielle Schmerztherapie

Auf der Grundlage des 3‑Modul-Systems zur Speziellen Schmerzdiagnostik leiten wir im Rahmen eines inter­dis­zi­pli­nä­ren Fachaustauschs den Allgemeinen Algorithmus zur Speziellen Schmerztherapie ab.

Es erfolgt  inter­dis­zi­pli­när je nach Schweregrad und Dauer der Erkrankung, die Einleitung einer multi­moda­len Konservativen Schmerztherapie.

Hierzu steht ein Spezieller Algorithmus zu den aktu­el­len Therapieverfahren der Migräne in der Akutbehandlung der Attacken, der Prophylaxe und der chro­ni­sche Kopfschmerz-Behandlung zur Verfügung:

  • Abschirmung gegen Licht-Lautstärke etc.
  • Nicht medi­ka­men­tö­se Behandlung (Flüssigkeit / Entspannungstechniken, Schmerz-Coaching,  Biofeedback und TENS)
  • Medikamentöse Attackentherapie / Kurzzeit- und Langzeitprophylaxe und Botox
  • Berücksichtigung von Begleiterkrankungen und Behandlung (Facettensyndrom HWS)

Kopfschmerzen vom Spannungstyp (= Spannungskopfschmerzen)

2‑Häufigste Kopfschmerzform, die in der Regel beid­sei­tig (=bila­te­ral) auftritt und nur von gerin­ger Intensität und von der chro­ni­schen Migräne nicht leicht zu unter­schei­den ist.

Mehr erfahren…

Einteilung

  • Sporadisch auftre­ten­der episo­discher Kopfschmerz (<12 Tage im Jahr)
  • Episodisch auftre­ten­der Kopfschmerz (<180 Tage im Jahr)
  • Chronischer Kopfschmerz (>180 Tage pro Jahr)

Klinische Diagnosekriterien

  • Mindestens 10 Episoden mit den folgen­den Kriterien:
  • Schmerzdauer Dauer: 30min. bis 7 Tage
  • Mindestens 2 zum Schmerzcharkater: 
    • 1. Dumpf-Drückend-Ziehend
    • 2. Von leich­ter bis mittel­star­ker Intensität
    • 3. Beidseitig (helm­för­mig= holok­ra­ni­ell) lokalisierbar
    • 4. Keine Verstärkung durch körper­li­che Aktivität
  • Keine Vegetativen Phänomene: Kein Übelkeit / Erbrechen und keine Phono- oder Photophobie
  • Nicht auf eine andere Erkrankung zurückzuführen

Spezielle Schmerztherapie

Auf der Grundlage des 3‑Modul-Systems zur Speziellen Schmerzdiagnostik leiten wir im Rahmen eines inter­dis­zi­pli­nä­ren Fachaustauschs den Allgemeinen Algorithmus zur Speziellen Schmerztherapie ab.

Es erfolgt  inter­dis­zi­pli­när je nach Schweregrad und Dauer der Erkrankung, die Einleitung einer multi­moda­len Konservativen Schmerztherapie.

 

Sonderform: Zervikogener Kopfschmerz (Spezieller Sekundärer Kopfschmerz)

Kopfschmerz mit stechend-drückendem Charakter, von der HWS ausge­hend und über die Parientalregion ins Gesicht einstrah­lend (vgl. HWS-Facettensyndrom).

  • Mechanische Auslösung durch bestimm­te Kopfhaltungen oder HWS- Bewegungen
  • Erkrankungsalter > 40 Lbj.
  • Nach Blockade der Wurzel C2 bzw. des 3. Okzipitalnerven mit einem Lokalanästhetikum verschwin­det der Schmerz passa­ger (> 50% Schmerzreduktion, < 7 Tage)

Spezielle Schmerztherapie

Auf der Grundlage des 3‑Modul-Systems zur Speziellen Schmerzdiagnostik leiten wir im Rahmen eines inter­dis­zi­pli­nä­ren Fachaustauschs den Allgemeinen Algorithmus zur Speziellen Schmerztherapie ab.

Es erfolgt  inter­dis­zi­pli­när je nach Schweregrad und Dauer der Erkrankung, die Einleitung einer multi­moda­len Konservativen Schmerztherapie.

Gesichtsschmerzen

Orofasziale Schmerzen betref­fen etwa 10–15% der Bevölkerung und betref­fen Männer und Frauen gleich häufig. Für einen anhal­ten­den primäre Gesichtsschmerz ohne fass­ba­res orga­ni­sches Korrelat wird die Bezeichnung des atypi­schen oder idio­pa­thi­scher Gesichtsschmerz benutzt.

Mehr erfahren…

Die Ursachen sind nicht bekannt, aber eine Variante des Spannungskopfschmerz und eine Parallele zum Complex  Regionalen Schmerzsyndrom wird  disku­tiert. Die Ursachen für einen sekun­dä­ren Gesichtsschmerz sind trau­ma­ti­sche, entzünd­li­che und neuro­na­ler bzw. neuro­pa­thi­scher Genese. 

  • Einseitig loka­li­sier­ter (selten beid­sei­tig) Gesichtsschmerz 
  • Tägliche Dauerschmerzen ohne schmerz­frei­en Intervallen mit im Anfangsstadium mitt­le­rer Intensität und bis zu 30% Schmerzattacken.
  • Lokalisation in der Tiefe diffus und unscharf begrenz­tes Schmerzareal, das sich im weite­ren Verlauf verän­dern kann. 
  • Einseitig loka­li­siert (selten beid­seits), über­wie­gend fleck­för­mig und nicht radikulär

Spezielle Schmerztherapie

Auf der Grundlage des 3‑Modul-Systems zur Speziellen Schmerzdiagnostik leiten wir im Rahmen eines inter­dis­zi­pli­nä­ren Fachaustauschs den Allgemeinen Algorithmus zur Speziellen Schmerztherapie ab.

Es erfolgt  inter­dis­zi­pli­när je nach Schweregrad und Dauer der Erkrankung, die Einleitung einer multi­moda­len Konservativen Schmerztherapie.

Hierzu steht ein Spezieller Algorithmus zu den aktu­el­len Therapieverfahren des Gesichtsschmerzes zur Verfügung:

Speziell die Konservative Schmerztherapie des Gesichtsschmerzes setzt sich aus einer Batterie an nicht medi­ka­men­tö­ser (Schmerz-Coaching, Biofeedback, Verhaltenstherapie, Entspannungsverfahren, TENS) und leit­li­ni­en­ge­rech­ter medi­ka­men­tö­ser Schmerztherapie nach Abklärung aller mögli­chen anderen Diagnosen (Trigeminusneuralgie, Spannungskopfschmerz, Kopfschmerzen, Zervikogener Kopfschmerz) zusam­men.

Trigeminusneuralgie

Anfallsartige (=paroxys­ma­le) über­wie­gend tags­über, einsei­ti­ge neuro­pa­thi­scher Kopfschmerztyp eines der drei Äste des fünften Hirnnerven, dem Nervus Trigeminus. Unterschieden wird die Klassische Trigeminusneuralgie (ohne neuro­lo­gi­sches Defizit) von der Symptomatische Trigeminusneuralgie (mit Hypästhesie des Nervus Trigeminus)

Mehr erfahren…

  • Dauer: Eine Sekunde bis 2 Minuten mit nieder­schwel­li­gen Dauerschmerzen für Stunden begleitend
  • Stereotyper Ablauf und Triggerung des Kauapparates (Kauen, Zähneputzen u.a.)
  • Schmerzcharakter: Scharf-Stechend-Oberflächlich

Spezielle Schmerztherapie

Auf der Grundlage des 3‑Modul-Systems zur Speziellen Schmerzdiagnostik leiten wir im Rahmen eines inter­dis­zi­pli­nä­ren Fachaustauschs den Allgemeinen Algorithmus zur Speziellen Schmerztherapie ab.

Speziell die Konservative Schmerztherapie der Trigeminusneuralgie setzt sich aus einer Batterie an nicht-medikamentöser (Schmerz-CoachingBiofeedback, Verhaltenstherapie, Entspannungsverfahren, TENS) und leit­li­ni­en­ge­rech­ter medi­ka­men­tö­ser Schmerztherapie nach Abklärung aller Differentialdiagnosen (Trigeminusneuralgie, Spannungskopfschmerz, Kopfschmerzen, Zervikogener Kopfschmerz) zusammen.

Speziell die Interventionelle Schmerztherapie der Trigeminusneuralgie besteht einer­seits aus der ther­mi­schen Koagulation des Ganglion Gasseri, der GLOA des Ganglion cervi­ka­le supe­ri­or und der mögli­chen OP nach Janetta (Dekompression, 2001)

Speziell die Neuromodulative Schmerztherapie der Trigeminusneuralgie beinhal­tet eine hohe zervi­ka­le SCS.

Spezielle Schmerzdiagnostik des Kopf- und Gesichtschmerzes

Das 3‑Modul-System zur Speziellen Schmerzdiagnostik

Der Ablauf einer geziel­ten Schmerzdiagnostik wird über die voll­stän­di­ge Erfassung der Schmerzanamnese, klini­scher neuro­or­tho­pä­di­schen Untersuchung und bild­ge­ben­den radio­lo­gi­schen, neuro­lo­gi­schen und labor­che­mi­schen Befunden ergänzt. Hierbei werden über das 3‑Modul-System die Patientendaten, die klini­schen Untersuchungsergebnisse und den ergän­zen­den bild­ge­ben­de Diagnostik in einen Einklang gebracht und nach inter­dis­zi­pli­nä­rer Absprache des Schmerzteams, sodann das weitere Vorgehen bzgl. weite­rer notwen­di­ger Diagnostik vervoll­stän­digt bzw. die Einleitung einer indi­vi­du­elll ange­pass­ten Speziellen Schmerztherapie gemein­sam mit dem Patienten festgelegt.

1. Modul: Ausführliche Anamnese

Die ausführ­li­che Schmerz- bzw. Kopf­schmerz­­anamnese beginnt bereits vor Ihrem eigent­li­chen persön­li­chen Arzt­­termin. Sie erhal­ten hierzu per Email einen Link zur digi­ta­len Platt­form Painpool bzw. zum Deutschen Schmerz­­fragebogen (DSF), den Sie sodann bequem vorab ausfül­len können. Optional erhal­ten Sie diesen Frage­bogen auch in Papier­form bei uns in der Praxis­klinik. Dieser Schmerz­­dokumentation ist ein wich­ti­ges erstes Modul für die geziel­te Diagnose­­findung und sollte daher voll­ständig und gewissen­haft ausge­füllt werden.

2. Modul: Fachärztliche Untersuchung

Das zweite Modul der Unter­suchungs­methoden beinhal­tet eine fach­ärztliche, klini­sche, manuell-funktionelle und neuro orthopä­dische Unter­suchung. Hierbei macht sich der Fach­arzt bzw. Schmerz­arzt ein genaues Bild der Schmerz region(en). Dabei stehen neben der Fest­legung eines loka­li­sier­ten bzw. gene­ra­li­sier­ten Schmerz­bildes auch die Gelenk­funktion, die Weich­teilstruktur und die Assoziation angren­zen­der Regionen und neuro­na­le, peri­phe­re bzw. zentra­le Ver­änderungen im Vordergrund.

3. Modul: Bildgebende Diagnostik

Neben den erfass­ten Daten durch den Patienten selbst und der klini­schen Unter­suchung durch den Schmer­zarzt selbst, stehen zur weite­ren Abklärung und Ver­vollständigung des Schmerz­bildes bild­ge­ben­de Ver­fahren zur Verfügung. Diese beinhal­ten im dritten Modul, neben appa­ra­ti­ven Methoden (Magnet­resonanz­tomo­grafie (MRT), Computer­tomo­grafie (CT), geziel­te neuro­lo­gi­sche Unter­suchungen von peri­phe­ren, zentra­len und spina­len Nerven (EMG = Elektro­myografie, NLG = Nerven­leit­geschwindig­keit), bio­chemische Labor­untersuchungen und Funktions­analysen (Epionics Messung).

Spezielle Schmerztherapie des Kopf- und Gesichtsschmerzes

Auf der Grundlage des 3‑Modul-System zur Speziellen Schmerzdiagnostik von Kopf- und Gesichtschmerzen, leiten wir im Rahmen eines inter­dis­zi­pli­nä­ren Fachaustauschs insbe­son­de­re mit dem Fachbereich der Neurologie den Allgemeinen Algorithmus zur Speziellen Schmerztherapie ab.

In unserer Praxisklinik werden aktu­el­le wissen­schaft­li­che Erkenntnisse zur Wirksamkeit mit den Erfahrungswerten von 25 Jahren Dr. Ibrahim und Kollegen inte­griert und gemein­sam mit dem Patienten zukunfts­wei­send abgestimmt.

Mehr erfahren…

steht für ein Gewebe scho­nen­des multi­moda­les Therapie­programm auf dem Fundament des Biopsychsozialen Therapiekonzeptes, welches sowohl ambu­lant als auch statio­när durch­ge­führt werden kann. Hierbei stehen inhalt­lich eine ganze Batterie an Therapie­möglichkeiten auf der Grundlage spezi­fi­scher Leit­linien (DGN / DGS Canna­binoide / Kreuz­schmerz­leitlinie) zur Verfügung, welche zwischen Arzt, Patient und Therapeut in Abstimmung sodann einge­lei­tet wird. Auf diesem Gebiet hat das Team Dr. Ibrahim und Kollegen durch die Leitung multi­moda­ler Rehakliniken bereits seit 25 Jahren viel Erfahrung sammeln und in die konser­va­ti­ve, multi­moda­le Schmerztherapie mit moderns­ten konser­va­ti­ven Therapiemethoden inte­grie­ren können. 

Mehr erfahren…

steht für ein Gewebe akti­vie­ren­des multi­moda­les Therapie­programm, welches sowohl ambu­lant als auch statio­när durch­ge­führt werden kann. Hierbei stehen inhalt­lich eine ganzen Batterie an Therapie­möglichkeiten zur Verfügung, welche zwischen Arzt, Patient und Therapeut in Abstimmung sodann einge­lei­tet wird: Spezifische antient­zünd­li­chen und ther­mi­sche Therapieverfahren, stehen hoch auflö­sen­den endoskopisch- video­op­ti­sche Therapieverfahren gegen­über. Auf diesem Gebiet hat das Team Dr. Ibrahim und Kollegen viel Pionierarbeit insbe­son­de­re hinsicht­lich der “Endoskopischen bzw. Epiduroskopischen Schmerztherapie” in den letzten 12 Jahren geleis­tet und hat hier insbe­son­de­re spezi­el­le und moderns­te Therapiemethoden und Equipment hierfür neu gestal­ten können.

Speziell für Kopf- und Gesichtsschmerzen stehen folgen­de inter­ven­tio­nel­le Therapieverfahren zur Verfügung: RF (HWS)

Mehr erfahren…

steht für ein Gewebe modu­lie­ren­des mult­imodales Therapie­programm, welches statio­när durch­ge­führt wird. Hierbei steht inhalt­lich eine ganze Batterie an Therapiemöglichkeiten zur Verfügung, welche zwischen Arzt, Patient und Therapeut in enger Abstimmung einge­lei­tet wird. Vorteil dieses hoch­spe­zia­li­sier­ten Therapieverfahren, sind einer­seits voraus­ge­gan­ge­ne konser­va­ti­ve Spezielle Schmerztherapien und eine erfolg­rei­che Testphase vor endgül­ti­ger Entscheidung zur Neuromodulation. Auf diesem Gebiet hat das Team Dr. Ibrahim und Kollegen viel Pionierarbeit in den letzten 12 Jahren insbe­son­de­re auf dem Gebiet der “Neuromodulation in Vollnarkose” und “Neuromodulation bei vorwie­gend Rückenschmerzen” geleis­tet und konnte hier u.a. durch die HF10 Neuromodulation neue weit­rei­chen­de Entwicklungen bis heute prägen.

Auf der Grundlage der DGS-Praxis­leitlinie zur Neuromodulation stehen hier spezi­ell für Kopf- und Gesichtsschmerzen folgen­de neuro­mo­du­la­ti­ve Verfahren zur Verfügung: SCS

Leitlinie

DGS-Praxisleitlinie Kopfschmerzerkrankungen,
(2023)

Artikel

Artikel über Lockdown, Migräne und Medikamentenübergebrauchskopfschmerz,
(2021)

Artikel

Artikel über Schwindelattacken und komple­men­tä­ren Kopfschmerzen,
(2021)

Podcast

Migräne richtig behan­deln — mit Doc Esser und PD Dr. Michael Küster,
(2021)

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive
https://www.dribrahim.de/datenschutz/

BETREIBER DIESES WEBAUFTRITTES
Anschrift:
Dr. med. Richard Ibrahim
Willi-Brandt-Platz 5
81829 München

Tel.:       +49 (0)89 545 797 65
Fax:       +49 (0)89 545 797 66
Email:     info@dribrahim.de
Website: www.dribrahim.de

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:

Dr. Richard Ibrahim

Ihre Betroffenenrechte

Unter den angegebenen Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:

Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO),

Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO),

Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),

Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen (Art. 18 DSGVO),

Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns (Art. 21 DSGVO) und

Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben (Art. 20 DSGVO).

Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an eine Aufsichtsbehörde wenden, z. B. an die zuständige Aufsichtsbehörde des Bundeslands Ihres Wohnsitzes oder an die für uns als verantwortliche Stelle zuständige Behörde.

Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch unserer Website

Art und Zweck der Verarbeitung:

Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, d.h., wenn Sie sich nicht registrieren oder anderweitig Informationen übermitteln, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers, Ihre IP-Adresse und ähnliches.

Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:

Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website,

Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website,

Auswertung der Systemsicherheit und ‑stabilität sowie

zu weiteren administrativen Zwecken.

Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Informationen dieser Art werden von uns ggfs. statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.

Rechtsgrundlage:

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website.

Empfänger:

Empfänger der Daten sind ggf. technische Dienstleister, die für den Betrieb und die Wartung unserer Webseite als Auftragsverarbeiter tätig werden.

Speicherdauer:

Die Daten werden gelöscht, sobald diese für den Zweck der Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist für die Daten, die der Bereitstellung der Webseite dienen, grundsätzlich der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Die Bereitstellung der vorgenannten personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die IP-Adresse ist jedoch der Dienst und die Funktionsfähigkeit unserer Website nicht gewährleistet. Zudem können einzelne Dienste und Services nicht verfügbar oder eingeschränkt sein. Aus diesem Grund ist ein Widerspruch ausgeschlossen.

Verwendung von Google Analytics

Art und Zweck der Verarbeitung:

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (nachfolgend: „Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Aufgrund der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf diesen Webseiten, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Die Zwecke der Datenverarbeitung liegen in der Auswertung der Nutzung der Website und in der Zusammenstellung von Reports über Aktivitäten auf der Website. Auf Grundlage der Nutzung der Website und des Internets sollen dann weitere verbundene Dienstleistungen erbracht werden.

Rechtsgrundlage:

Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Grundlage einer Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Empfänger:

Empfänger der Daten ist Google als Auftragsverarbeiter. Hierfür haben wir mit Google den entsprechenden Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen.

Speicherdauer:

Die Löschung der Daten erfolgt, sobald diese für unsere Aufzeichnungszwecke nicht mehr erforderlich sind.

Drittlandtransfer:

Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und hat sich dem EU_US Privacy Shield unterworfen https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig, allein auf Basis Ihrer Einwilligung. Sofern Sie den Zugriff unterbinden, kann es hierdurch zu Funktionseinschränkungen auf der Website kommen.

Widerruf der Einwilligung:

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: Browser Add On zur Deaktivierung von Google Analytics.

Zusätzlich oder als Alternative zum Browser-Add-On können Sie das Tracking durch Google Analytics auf unseren Seiten unterbinden, indem Sie diesen Link anklicken. Dabei wird ein Opt-out-Cookie auf Ihrem Gerät installiert. Damit wird die Erfassung durch Google Analytics für diese Website und für diesen Browser zukünftig verhindert, so lange das Cookie in Ihrem Browser installiert bleibt.

Profiling:

Mit Hilfe des Tracking-Tools Google Analytics kann das Verhalten der Besucher der Webseite bewertet und die Interessen analysiert werden. Hierzu erstellen wir ein pseudonymes Nutzerprofil.

Verwendung von Scriptbibliotheken (Google Webfonts)

Art und Zweck der Verarbeitung:

Um unsere Inhalte browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir auf dieser Website „Google Web Fonts“ der Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; nachfolgend „Google“) zur Darstellung von Schriften.

Die Datenschutzrichtlinie des Bibliothekbetreibers Google finden Sie hier: https://www.google.com/policies/privacy/

Rechtsgrundlage:

Rechtsgrundlage für die Einbindung von Google Webfonts und dem damit verbundenen Datentransfer zu Google ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Empfänger:

Der Aufruf von Scriptbibliotheken oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus. Dabei ist es theoretisch möglich – aktuell allerdings auch unklar ob und ggf. zu welchen Zwecken – dass der Betreiber in diesem Fall Google Daten erhebt.

Speicherdauer:

Wir erheben keine personenbezogenen Daten, durch die Einbindung von Google Webfonts.

Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Drittlandtransfer:

Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und hat sich dem EU_US Privacy Shield unterworfen https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich, noch vertraglich vorgeschrieben. Allerdings kann ohne die korrekte Darstellung der Inhalte von Standardschriften nicht ermöglicht werden.

Widerruf der Einwilligung:

Zur Darstellung der Inhalte wird regelmäßig die Programmiersprache JavaScript verwendet. Sie können der Datenverarbeitung daher widersprechen, indem Sie die Ausführung von JavaScript in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Einbindung JavaScript-Blocker installieren. Bitte beachten Sie, dass es hierdurch zu Funktionseinschränkungen auf der Website kommen kann.

Verwendung von Adobe Typekit

Art und Zweck der Verarbeitung:

Wir setzen Adobe Typekit zur visuellen Gestaltung unserer Website ein. Typekit ist ein Dienst der Adobe Systems Software Ireland Companies (4–6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Republic of Ireland; nachfolgend „Adobe“), der uns den Zugriff auf eine Schriftartenbibliothek gewährt. Zur Einbindung der von uns benutzten Schriftarten, muss Ihr Browser eine Verbindung zu einem Server von Adobe in den USA aufbauen und die für unsere Website benötigte Schriftart herunterladen. Adobe erhält hierdurch die Information, dass von Ihrer IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Weitere Informationen zu Adobe Typekit finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Adobe, die Sie hier abrufen können: https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html

Rechtsgrundlage:

Rechtsgrundlage für die Einbindung von Adobe Typekit und dem damit verbundenen Datentransfer zu Adobe ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Empfänger:

Der Aufruf von Scriptbibliotheken oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus. Informationen über die Nutzung Ihrer Daten durch Adobe Typekit Web Fonts Sie unter https://typekit.com/ und in der Datenschutzerklärung von Adobe Typekit: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/typekit.html.

Speicherdauer:

Wir erheben keine personenbezogenen Daten durch die Einbindung von Adobe Typekit Web Fonts.

Drittlandtransfer:

Adobe ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und bietet hierdurch eine Garantie, das europäische Datenschutzrecht einzuhalten (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TNo9AAG&status=Active).

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich, noch vertraglich vorgeschrieben. Allerdings kann ohne die korrekte Darstellung der Inhalte von Standardschriften nicht ermöglicht werden.

Verwendung von Google Maps

Art und Zweck der Verarbeitung:

Auf dieser Webseite nutzen wir das Angebot von Google Maps. Google Maps wird von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (nachfolgend „Google“) betrieben. Dadurch können wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Webseite anzeigen und ermöglichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-Funktion.

Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern.

Ausführliche Anleitungen zur Verwaltung der eigenen Daten im Zusammenhang mit Google-Produkten finden Sie hier.

Rechtsgrundlage:

Rechtsgrundlage für die Einbindung von Google Maps und dem damit verbundenen Datentransfer zu Google ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Empfänger:

Durch den Besuch der Webseite erhält Google Informationen, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Webseite aufgerufen haben. Dies erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob keine Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet.

Wenn Sie die Zuordnung in Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons bei Google ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechter Gestaltung seiner Webseite. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Webseite zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an Google richten müssen.

Speicherdauer:

Wir erheben keine personenbezogenen Daten, durch die Einbindung von Google Maps.

Drittlandtransfer:

Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und hat sich dem EU_US Privacy Shield unterworfen https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Widerruf der Einwilligung:

Wenn Sie nicht möchten, dass Google über unseren Internetauftritt Daten über Sie erhebt, verarbeitet oder nutzt, können Sie in Ihrem Browsereinstellungen JavaScript deaktivieren. In diesem Fall können Sie unsere Webseite jedoch nicht oder nur eingeschränkt nutzen.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig, allein auf Basis Ihrer Einwilligung. Sofern Sie den Zugriff unterbinden, kann es hierdurch zu Funktionseinschränkungen auf der Website kommen.

Eingebettete YouTube-Videos

Art und Zweck der Verarbeitung:

Auf einigen unserer Webseiten betten wir YouTube-Videos ein. Betreiber der entsprechenden Plugins ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (nachfolgend „YouTube“). Wenn Sie eine Seite mit dem YouTube-Plugin besuchen, wird eine Verbindung zu Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird YouTube mitgeteilt, welche Seiten Sie besuchen. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, kann YouTube Ihr Surfverhalten Ihnen persönlich zuzuordnen. Dies verhindern Sie, indem Sie sich vorher aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

Wird ein YouTube-Video gestartet, setzt der Anbieter Cookies ein, die Hinweise über das Nutzerverhalten sammeln.

Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch YouTube erhalten Sie in den Datenschutzerklärungen des Anbieters, Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre (https://policies.google.com/privacy). Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und hat sich dem EU-US Privacy Shield unterworfen https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

Rechtsgrundlage:

Rechtsgrundlage für die Einbindung von YouTube und dem damit verbundenen Datentransfer zu Google ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Empfänger:

Der Aufruf von YouTube löst automatisch eine Verbindung zu Google aus.

Speicherdauer und Widerruf der Einwilligung:

Wer das Speichern von Cookies für das Google-Ad-Programm deaktiviert hat, wird auch beim Anschauen von YouTube-Videos mit keinen solchen Cookies rechnen müssen. YouTube legt aber auch in anderen Cookies nicht-personenbezogene Nutzungsinformationen ab. Möchten Sie dies verhindern, so müssen Sie das Speichern von Cookies im Browser blockieren.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei „YouTube“ finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Drittlandtransfer:

Google verarbeitet Ihre Daten in den USA und hat sich dem EU_US Privacy Shield unterworfen https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig, allein auf Basis Ihrer Einwilligung. Sofern Sie den Zugriff unterbinden, kann es hierdurch zu Funktionseinschränkungen auf der Website kommen.

SSL-Verschlüsselung

Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.

Änderung unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Fragen an den Datenschutzbeauftragten

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E‑Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz verantwortliche Person in unserer Organisation:

Die Datenschutzerklärung wurde mit dem Datenschutzerklärungs-Generator der activeMind AG erstellt.

Save settings
Cookies settings